система отображения данных — data-display system
система отсчета курса — heading reference system
система охлаждения туманом — coolant mist system
система очистки воды — water-purification system
система первого контура — primary cooling system
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
вспомогательная система — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] вспомогательная система система вспомогательных устройств [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616… … Справочник технического переводчика
вспомогательная система впрыска теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора — аварийная система впрыска теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийная система впрыска теплоносителя в компенсатор… … Справочник технического переводчика
вспомогательная система (подсистема) активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor core subsystemRCSS … Справочник технического переводчика
вспомогательная система газоочистки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN standby gas treatment systemSBGTS … Справочник технического переводчика
вспомогательная система жидкого металла — (ядерного реактора с жидкометаллическим теплоносителем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary liquid metal systemALMS … Справочник технического переводчика
вспомогательная система жидкостного регулирования — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN standby liquid control systemSLCS … Справочник технического переводчика
вспомогательная система защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supplementary protection systemSPS … Справочник технического переводчика
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator auxiliary heat removal systemSGAHRS … Справочник технического переводчика
вспомогательная система охлаждения активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary core cooling systemcore auxiliary cooling systemACCSCACS … Справочник технического переводчика
вспомогательная система охлаждения обессоленной водой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary demineralized water cooling system … Справочник технического переводчика
вспомогательная система охлаждения первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary reactor auxiliary cooling systemPRACS … Справочник технического переводчика
